歡迎使用Blue Shield of California Promise Health Plan的網站及/或行動應用程式（「App」）。本網站由Blue Shield of California Promise Health Plan擁有和營運。Blue Shield of California Promise Health Plan尊重您的隱私，我們會努力保護您在線上所提供的資料。Blue Shield of California Promise Health Plan提供隱私權聲明通知，該頁面說明我們如何保護、使用和披露我們會員及投保人的個人資料。

下載Promise隱私權聲明通知Medi-Cal聖地牙哥(SD)

英文版 (PDF, 437 KB)
阿拉伯文版 (PDF, 677 KB)
中文版 (PDF, 927 KB)
波斯文版 (PDF, 679 KB)
西班牙文版 (PDF, 516 KB)
他加祿文版 (PDF, 516 KB)
越南文版 (PDF, 578 KB)

下載Promise隱私權聲明通知Medi-Cal洛杉磯(LA)

英文版 (PDF, 879 KB)
阿拉伯文版 (PDF, 1,047 KB)
亞美尼亞文版 (PDF, 1,006 KB)
中文版 (PDF, 1,297 KB)
波斯文版 (PDF, 1,049 KB)
高棉文版 (PDF, 1,008 KB)
韓文版 (PDF, 982 KB)
俄文版 (PDF, 939 KB)
西班牙文版 (PDF, 885 KB)
他加祿文版 (PDF, 884 KB)
越南文版 (PDF, 947 KB)

我們蒐集哪些資料？

當您透過我們的網站或應用程式註冊或登入您的Blue Shield of California Promise Health Plan線上帳戶時，您可能必須和我們共享某些個人資料；例如，您的姓名和地址，或其他可用於識別您身份的資料。當您返回到您的Blue Shield of California Promise Health Plan帳戶時，此個人資料可能會用來確認您的身份，以對您的線上帳戶的存取進行保護和適當的限制。

我們網站及/或應用程式的某些部份可能允許您以電子方式購買或支付產品或服務。我們蒐集的信用卡或其他電子支付資料將用於處理付款。

我們的網站會使用稱為「Cookie」的小段文字檔案來蒐集資料。Cookie會追蹤您瀏覽的頁面，還可讓網頁載入的速度更快，改善您的線上體驗。如果您登入到我們網站上有密碼保護的部份，Cookie還可能包含一個使用者ID號碼，該使用者ID號碼可能是Blue Shield of California Promise Health Plan的會員號碼或醫療服務提供者ID號碼。您可以修改網頁瀏覽器的設定，將其設定為「不追蹤」(do not track)，我們會尊重您的選擇，若您設定了此偏好，我們便不會追蹤您在我們網站上的瀏覽記錄。

在Blue Shield of California Promise Health Plan網站的某些頁面上，我們還可能會使用「動作標記」(Action Tag)，也稱為「網站信標」(Web Beacon)，或者使用一種幾乎不可見的1像素透明圖片。我們使用這些標記來監控和評估促銷和行銷的有效性。例如，如果Blue Shield of California Promise Health Plan網站上的網頁有一個會提供更多有關線上註冊會員促銷資訊的連結，我們可能會在該頁面和相應頁面上加一個標記，以追蹤有多少使用者想知道更多資訊或報名參加促銷活動。這些標記會與Cookie結合使用，但不會蒐集或包含任何個人身份資料。

Blue Shield of California Promise Health Plan會蒐集訪客在網站和應用程式上的活動資料。這些活動資料包括但不限於：網頁造訪次數、瀏覽次數、工作階段時間長度及其他網頁活動。這些資料皆以彙總方式蒐集，且個人使用者皆是匿名的。我們使用這些資料來改善使用者體驗，並為我們的使用者提供更強大的功能。

透過應用程式使用某些功能時，若您的行動裝置使用全球定位系統(GPS)技術、追蹤器或其他定位工具，則可能會用到您的位置資料。如果您允許我們取得您的位置資料（透過您裝置上的設定），我們僅會使用此資料回到您預計返回的位置並為您提供更個人化的結果及/或服務。Blue Shield of California Promise Health Plan不會監控您的GPS定位或位置資料，也不會儲存此資料。

我們如何使用您的個人資料

我們不會出售您的個人資料。您在我們的網站或應用程式上所提供的任何個人資料將用於蒐集資料頁面上所述之目的，並符合適用的法律和法規。為了支援我們的業務營運並為您提供服務，我們可能會與適當的員工及/或協助我們的第三方共享我們所蒐集的資料，例如，為管理我們的產品和服務、招聘求職申請人及/或維護和營運我們的網站和應用程式。

您透過我們網站或應用程式所提供的任何個人資料，可能會與我們於離線狀態下合法地從您處蒐集或蒐集到的關於您的其他資料相結合。我們可能會將您於離線狀態下提交給我們的其他個人資料用來補充您線上提交給我們的資料，例如，您提交給我們的紙本申請書，或者我們從公共和非公共來源合法獲得的資料。

Blue Shield of California Promise Health Plan有其他可能適用於您的隱私聲明。它們提供了更多有關我們如何根據法律使用和共享您個人資料的詳情。 

我們如何保護您的資料安全

Blue Shield of California Promise Health Plan使用各種安全措施來確保您的資料免受不當存取或使用。例如，在蒐集、使用或傳輸信用卡資料等敏感電子資料時，我們會使用安全通訊協定(SSL)或其他類似技術對傳輸進行加密。我們還會確保伺服器在實際安全的地點運作，並使用防火牆和密碼保護等技術保護措施，且限制僅有具備合法業務身份資格的個人才能存取某些敏感資料。

您可以使用不容易被猜到的密碼並小心保護，避免外洩，這對我們維護網站和應用程式的安全很有幫助。

連到其他網站的連結

為了向您提供有價值的資訊，我們的網站和應用程式可能會連結到非我們擁有或控制的第三方網站。放上這些連結並不表示我們贊同或認同該網站。我們對於非我們所擁有的網站之品質、準確性、安全性或隱私權作法概不負責。請務必閱讀您所瀏覽的各大網站的隱私權聲明，如果您對這些網站的資料處理方式有疑問，請聯絡這些網站的所有人。

境外網站訪客和應用程式使用者的隱私權政策

當您在美國境外使用我們的網站或應用程式時，包括當您在歐盟(EU)境內時，即表示您同意在您所在的國家/地區以外的國家處理您提供給我們的個人身份資料，這也可能是在歐盟以外的國家（如適用）。

聯絡您

如果您是Blue Shield of California Promise Health Plan會員，並透過我們的網站或應用程式註冊並使用您的帳戶，您可能有機會指明您希望如何接收我們某些類型的通訊，例如福利說明表格或時事通訊。您可能會在我們傳送給您的某些電子郵件訊息底部看到「取消訂閱」的連結，您可以使用該連結選擇不再接收我們傳送的電子郵件。但是，您將繼續收到我們依法允許或必須向您寄送的通訊。

與我們聯絡

如果您傳送電子郵件給我們，請勿在郵件中包含任何您想保密的資料，包括可用於識別您身份的資料。電子郵件在傳送給我們的過程中，有可能會被其他人攔截或閱讀。如果您在Blue Shield of California Promise Health Plan網站上看到一個電子郵件地址或一個連結，打開後是已填好地址的電子郵件，請勿用它來傳送私人資料。

我們不會要求您以電子方式與我們聯絡。如果您願意，可以打電話或寫信給我們。您可以撥打Blue Shield of California Promise Health Plan會員識別卡背面的電話號碼聯絡會員服務部代表。其他聯絡資料可在我們網站上的「與我們聯絡」 及行動應用程式中「與我們聯絡」頁面中找到。

使用條款

本通知是我們網站及應用程式使用條款的一部份。當您使用我們網站或應用程式時，即表示您接受本通知的條款。您可以在我們的網站上查看完整的使用條款。本通知無意，也不會為任何一方或代表任何一方建立任何合約關係或其他法律權利。

我們的線上和行動裝置隱私權聲明之更改

Blue Shield of California Promise Health Plan得不時更改此聲明通知，恕不另行通知。最近的修訂日期將於下方列出，且聲明的發佈版本將適用於您對我們網站和應用程式的使用。

隱私表格

使用此表格授權Blue Shield of California Promise Health Plan使用或向其他人或組織披露您的健康資訊：

健康資訊披露授權書，英文版(PDF, 134 KB)
健康資訊披露授權書，中文版(PDF, 154 KB)
健康資訊披露授權書，印地文版(PDF, 210 KB)
健康資訊披露授權書，韓文版 (PDF, 152 KB)
健康資訊披露授權書，西班牙文版(PDF, 99 KB)
健康資訊披露授權書，越南文版(PDF, 197 KB)