Medi-Cal dành cho Trẻ em và Thanh thiếu niên
Blue Shield of California Promise Health Plan cung cấp Medi-Cal hay còn gọi là Medicaid. Blue Shield Promise cung cấp các dịch vụ chăm sóc sức khỏe cho trẻ em và thanh thiếu niên dưới 21 tuổi. Nhận chăm sóc y khoa, chăm sóc nhãn khoa, hỗ trợ sức khỏe tâm thần và nhiều hơn thế nữa.
Chương trình Sức khỏe Trẻ em
Chương trình Sức khỏe Trẻ em (CHP) cung cấp dịch vụ chăm sóc y tế cho trẻ em ghi danh vào các chương trình sau:
Chương trình CHP cung cấp các dịch vụ tuân thủ quy định, giáo dục cho nhân viên nội bộ và quản lý hồ sơ cho trẻ em có nhu cầu chăm sóc sức khỏe đặc biệt.
Trẻ em từ 0-12 tuổi: tìm hiểu thêm về loại hình chăm sóc nào được cung cấp cho trẻ em từ 0-12 tuổi.
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Anh (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Tây Ban Nha (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Ả Rập (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Armenia (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Campuchia (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Trung (Giản thể) (PDF, 2 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Trung (Phồn thể) (PDF, 2 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em– Tiếng Ba Tư (PDF, 2 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Hindi (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Hmong (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Nhật (PDF, 2 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Hàn (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Lào (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Miên (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Punjab (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Nga (PDF, 2 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Tagalog (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Thái (PDF, 2 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Ukraina (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, trẻ em – Tiếng Việt (PDF, 1,9 MB)
Thanh niên từ 13-21 tuổi: tìm hiểu thêm về loại hình chăm sóc nào được cung cấp cho thanh niên từ 13-21 tuổi.
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên - Tiếng Anh (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Tây Ban Nha (PDF, 1,8 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Ả Rập (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Armenia (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Campuchia (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Trung (Giản thể) (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Trung (Truyền thống) (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Ba Tư (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Hindi (PDF, 1,8 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Hmong (PDF, 1,8 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Nhật (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Hàn (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Lào (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Miên (PDF, 1,8 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Punjab (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Nga (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Tagalog (PDF, 1,8 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Thái (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Ukraina (PDF, 1,9 MB)
Tài liệu Tiếp cận của DHCS, thanh thiếu niên – Tiếng Việt (PDF, 1,9 MB)
Hướng dẫn về Quyền của Medi-Cal
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Anh (PDF, 229 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Tây Ban Nha (PDF, 281 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Ả Rập (PDF, 329 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Armenia (PDF, 215 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Campuchia (PDF, 253 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Trung (Giản thể) (PDF, 275 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Trung (Truyền thống) (PDF, 370 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Ba Tư (PDF, 356 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Hindi (PDF, 506 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Hmong (PDF, 257 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Nhật (PDF, 371 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Hàn (PDF, 214 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Lào (PDF, 334 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Miên (PDF, 267 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Punjab (PDF, 541 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Nga (PDF, 301 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Tagalog (PDF, 240 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Thái (PDF, 305 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Ukraina (PDF, 184 KB)
Hướng dẫn về Quyền Medi-Cal của DHCS, tiếng Việt (PDF, 246 KB)
Chăm sóc trẻ em có nhu cầu đặc biệt
Chương trình Dịch vụ Trẻ em Tiểu bang California (California Children’s Services - CCS)
CCS là một chương trình của tiểu bang dành cho trẻ em và thanh niên dưới 21 tuổi. Để tìm hiểu thêm về CCS, hãy truy cập Chương trình Dịch vụ Trẻ em Tiểu bang California. Nếu quý vị hoặc con quý vị là hội viên chương trình CCS sắp bước sang tuổi 21, quý vị có thể sử dụng các nguồn tham khảo sau để tìm hiểu về cách Blue Shield Promise có thể tiếp tục hỗ trợ quý vị sau khi bước sang tuổi 21.
Bản thuyết trình tổng quan về Giai đoạn Quá tuổi và chuyển tiếp của CCS (13 phút)
Tổng quan về Giai đoạn Quá tuổi và chuyển tiếp của CCS (PDF, 385 KB)
Chương trình Bắt đầu Sớm (0-3 tuổi)
Chương trình Bắt đầu Sớm hỗ trợ trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi bị khuyết tật. Để tìm hiểu xem trẻ sơ sinh hoặc trẻ mới biết đi của quý vị có đủ điều kiện tham gia chương trình Bắt đầu Sớm hay không, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ Khách hàng để hỏi chuyên gia.
Dịch vụ cho trẻ em chậm phát triển (3-21 tuổi)
Sau 3 tuổi, các hội viên Blue Shield Promise bị chậm phát triển có thể nhận được các dịch vụ sàng lọc, phòng ngừa và trị liệu.
Để được tiếp cận các dịch vụ dành cho người chậm phát triển, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ Khách hàng.
Blue Shield Promise cũng giới thiệu các hội viên đến các trung tâm khu vực có thể hỗ trợ thêm.
Các trung tâm khu vực có thể cung cấp hỗ trợ thông qua:
- Chăm sóc tạm thế
- Bố trí bên ngoài nhà
- Hỗ trợ cuộc sống
Nếu quý vị đang tìm kiếm sự chăm sóc từ một trung tâm khu vực, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ Khách hàng để được trợ giúp.
Dịch vụ Điều trị Sức khỏe Hành vi cho các hội viên dưới 21 tuổi
Các hội viên Blue Shield Promise dưới 21 tuổi cũng đủ điều kiện nhận các dịch vụ Điều trị Sức khỏe Hành vi (Behavioral Health Treatment - BHT). Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang dịch vụ sức khỏe hành vi.
Quản lý chăm sóc cho hội viên dưới 21 tuổi
Quản lý Chăm sóc là dịch vụ dành cho các hội viên Medi-Cal cần hỗ trợ thêm từ nhóm các nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc riêng. Để tìm hiểu thêm về Quản lý Chăm sóc, hãy liên hệ với bộ phận Dịch vụ Khách hàng.
Blue Shield Promise cũng cung cấp dịch vụ Quản lý Chăm sóc Nâng cao cho các hội viên có nhu cầu chăm sóc xã hội và chăm sóc tăng cường. Để biết thêm thông tin, hãy truy cập Trang Quản lý Chăm sóc Nâng cao.
Quyền được Chăm sóc Liên tục
Nếu quý vị thay đổi các gói bảo hiểm, quý vị có thể không được tiếp tục nhận dịch vụ từ nhà cung cấp dịch vụ hiện tại của mình. Quý vị sẽ cần gửi yêu cầu chăm sóc liên tục. Quý vị có thể tự gửi yêu cầu này. Hoặc đại diện được ủy quyền của quý vị có thể gửi thay mặt quý vị.
Để gửi yêu cầu, hãy gọi bộ phận Dịch vụ Khách hàng hoặc tải xuống và điền vào Mẫu đơn Chăm sóc Liên tục.
Dịch vụ chuyên chở cho hội viên dưới 21 tuổi
Chúng tôi có thể giúp quý vị và con quý vị được đưa đón đến các cuộc hẹn bác sĩ. Đây là một phần quyền lợi Medi-Cal của quý vị và con quý vị. Không phải trả thêm chi phí. Trẻ vị thành niên có thể đi một mình. Trẻ vị thành niên phải có văn bản chấp thuận từ người giám hộ hợp pháp của trẻ. Một số dịch vụ không cần văn bản chấp thuận cho trẻ vị thành niên đi một mình khi được luật liên bang hoặc tiểu bang cho phép. Truy cập trang dịch vụ chuyên chở không cấp cứu (NEMT) và dịch vụ chuyên chở phi y tế (NMT) để biết thêm thông tin.
Để đặt dịch vụ đưa đón, hãy liên hệ với Call the Car theo số (877) 433-2178 (TTY: 711), 24 giờ mỗi ngày, 7 ngày mỗi tuần.
Chuyển sang Medi-Cal cho người lớn
Nếu quý vị gần 21 tuổi và cần chuyển sang nhà cung cấp dịch vụ chăm sóc người lớn, Blue Shield Promise sẽ cung cấp một chương trình Quá tuổi. Chương trình Quá tuổi dành cho các hội viên từ 17 tuổi trở lên.
Để tìm hiểu thêm về chương trình Quá tuổi, hãy liên hệ với người quản lý hồ sơ của quý vị hoặc bộ phận Dịch vụ Khách hàng để được trợ giúp thêm.
Blue Shield of California Promise Health Plan Customer Service
3840 Kilroy Airport Way
Long Beach, CA 90806
Quận Los Angeles
(800) 605-2556 (TTY: 711), 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều, Thứ Hai đến Thứ Sáu
Fax: (323) 889-6236
Quận San Diego
(855) 699-5557 (TTY: 711), 8 giờ sáng đến 6 giờ chiều, Thứ Hai đến Thứ Sáu
Fax: (619) 528-4820
Ban Dịch Vụ Chăm Sóc Sức Khỏe (DHCS)
Hãy truy cập trang web của DHCS để tìm hiểu thêm về Medi-Cal.
Cập nhật lần cuối: 4/1/2025
Medi_23_228_LS_IA083123, Medi_23_291_LS_111623